-
1 panoply
ˈpænəplɪ
1. сущ.;
книж.
1) доспехи On a modern battlefield an infantryman can expect to be the target of the whole panoply of weaponry. ≈ На современном поле боя пехотинец является целью для целого арсенала средств уничтожения. Syn: defence, armor б) защитное покрытие тж. перен.
2) нарядная, пышная одежда;
официальное облачение;
наряд, одеяние тж. перен. the full panoply of a military funeral ≈ полное торжественное облачение по случаю военных похорон the beautiful panoply of summer≈ чудесное убранство лета Syn: cover, shelter
3) богатство, великолепие, роскошь pomp and panoply ≈ пышность и блеск Syn: splendour, pomp
2. гл.;
книж.
1) снабжать доспехами
2) перен. облачать, наряжать;
украшать I and my agent panoplied ourselves in walking costume.≈ Мы с моим доверенным лицом облачились в дорожные костюмы. (книжное) доспехи (книжное) защита - they were armed with the * of popular rights они опирались на права народа прикрытие, одеяние - an Indian in * of paint and feathers индеец в боевой раскраске и наряде из перьев - twigs covered with a * of ice веточки, одетые в ледяной панцирь - the beautiful * of autumn прекрасное одеяние осени пышность - pomp and * пышность и блеск - stars in their golden * звезды в своем золотом великолепии декоративное трофейное оружие( книжное) снабжать доспехами (книжное) вооружать - tomorrow sees me panoplied я встречу завтрашний день во всеоружии украшать - the train was panoplied with flags поезд был украшен флагами panoply доспехи (часто перен.) -
2 panoply
['pænəplɪ] 1. сущ.; книжн.1)а) доспехиSyn:б) защитное покрытие прям. и перен.2) нарядная, пышная одежда; официальное облачение; наряд, одеяние прям. и перен.Syn:3) богатство, великолепие, роскошьSyn:4) масса, множество, совокупностьOn a modern battlefield an infantryman can expect to be the target of the whole panoply of weaponry. — На современном поле боя пехотинец является целью для целого арсенала средств уничтожения.
Syn:array 2.2. гл.; книжн.2) облачать, наряжать; украшатьWe panoplied ourselves in walking costume. — Мы облачились в дорожные костюмы.
См. также в других словарях:
2008 Summer Olympics opening ceremony — The 2008 Summer Olympics opening ceremony was held at the Beijing National Stadium, also known as the Bird s Nest . It began at 8:00 pm China Standard Time (UTC+8) on August 8, 2008, as 8 is considered to be a lucky number. [cite… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Greyhawk deities — This is a list of deities from the Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. See also: List of Greyhawk characters Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P … Wikipedia
Native American art — ▪ visual arts Introduction also called Indian art or American Indian art the visual art of the aboriginal inhabitants of the Americas, often called American Indians. For a further discussion of the visual art of the Americas produced in … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Saudi Arabia — a kingdom in N and central Arabia, including Hejaz, Nejd, and dependencies. 20,087,965; ab. 600,000 sq. mi. (1,554,000 sq. km). Cap.: Riyadh. Cf. Mecca. * * * Saudi Arabia Introduction Saudi Arabia Background: In 1902 Abd al Aziz Ibn SAUD… … Universalium
Hoplite — The word hoplite (Greek: polytonic|ὁπλίτης hoplitēs ; pl. polytonic|ὁπλίται hoplitai ) derives from hoplon (polytonic|ὅπλον, plural hopla polytonic|ὅπλα), meaning an item of armour or equipment, thus hoplite may approximate to armoured man .… … Wikipedia
Tourism in China — An example of cultural site: the Terracotta Army in Xian. Tourism in China has greatly expanded over the last few decades since the beginning of reform and opening. The emergence of a newly rich middle class and an easing of restrictions on… … Wikipedia
Arthur Sullivan — This article is about the composer. For the Australian soldier decorated with the VC, see Arthur Percy Sullivan. Arthur … Wikipedia
POETRY — This article is arranged according to the following outline (for modern poetry, see hebrew literature , Modern; see also prosody ): biblical poetry introduction the search for identifiable indicators of biblical poetry the presence of poetry in… … Encyclopedia of Judaism
dance — dancingly, adv. /dans, dahns/, v., danced, dancing, n. v.i. 1. to move one s feet or body, or both, rhythmically in a pattern of steps, esp. to the accompaniment of music. 2. to leap, skip, etc., as from excitement or emotion; move nimbly or… … Universalium